Introducción 1: En mi colegio (Es de monjas. El nombre se lo debo a una beata francesa que salvó a esclavos de no sé donde.) me han enseñado francés desde que tengo memoria. Lamentablemente nunca hemos tenido buenos profesores (En sí, no eran malos aunque nosotros, los alumnos, solíamos ser el problema) por lo que los terminaban cambiando cada año.
Introducción 2: El profesor del año pasado, es francés y solía ser un maestro prometedor (hablaba mejor el francés que el mismo español) pero le faltaba carácter. Este año, como es costumbre, nos cambiaron de profesora. Mirtha, así se llama, es la más exigente de las profesoras que he conocido.
Casi en cuatro clases, de dos horas cada una, prácticamente nos intentó enseñar lo que no aprendí desde el primer grado. No funcionó.
Tengo amigas que estudian en la Alianza Francesa; otras, simplemente tienen talento para los idiomas. Yo, soy parte del resto. Nada muy mal pero no lo entiendo del todo.
Hoy fue mi examen de Passé Compossé y L' Imparfait.
Mierda.
Lo memoricé (aprender no, porque ahora, unas diez horas después, ya no recuerdo nada) con la ayuda de una amiga, una hora antes. A mi suerte ya sabía la conjugación del verbo Etre y Avoir. Listo, ahora solo me faltaban las terminaciones de L' Imparfait.
Je: -ais
Tu: -ais
Il/Elle: -ait
Nous: -ions
Vous: -iez
Ils/Elles: -aient
Listo.
Salí del curso y me fue a la sala de francés. Mientras subía las escaleras, decía una y otra vez las terminaciones.
Llegué, comenzamos a rezar el Credo en francés y cantamos Le sons de la vie, al terminar la profesora nos hizo un pequeño repaso de lo que vendría en la práctica con lo que me confundió más.
Como era para marcar, lo que en teoría lo hace más fácil, me confié. Tomé la hoja. Nom: Paola Rivera. Anneé: 4to A. Date: Mercredi 28 mars 2012.
Ahora vienen las preguntas difíciles.
Leí, leí y releí las preguntas. Comprendido. Leí, leí y releí las alternativas. Nada. Era como si mi cerebro no captara la señal en esa aula. Miré la pizarra y volví la vista a mi prueba. Marqué la D. No, mejor la A.
Siguiente, B. La demás consistieron en marcas la C - A - A. Listo. No estaba para nada segura pero decidí que sería lo que salga. Pondría a prueba mi suerte.
Tiempo terminado. Game Over.
Ni bien se entregaron las prácticas, todo el mundo comenzó a preguntar por las respuestas, yo pregunté por la primera. Me dijeron que era la C. Mierda. No pregunté por más, no quería fregarme el día.
Cinco preguntas, cinco preguntas es lo único que necesito para salir de una clase con la moral hasta el suelo y esta vez no fue la excepción.
Finalmente, después de todos estos años "conviviendo" con este idioma, me doy cuenta que
SOYUNAMIERDACONELFRANCÉS
Mi humilde consejo: Si se dan cuenta que no son muy buenos en un curso, no esperen a última hora para estudiar, no despeguen los ojos de la pizarra y hagan todo lo que el profesor/a diga (las tareas, repasos). Si nada de esto funciona, prepárense para plagiar. Si no pueden o no les sirve, sabrán que THE END IS COMING.
No hay comentarios:
Publicar un comentario